イメージキャラクターのリトル君とパースちゃんがデザインされたカードローン「Ｌｉｐ（リップ）」専用ローンカードです。

ご利用条件

	長野県農業信用基金協会保証	（株）オリエントコーポレーション保証
ご利用いただける方	�@組合員の方で満20歳以上70歳未満 �Aその他一定の条件を満たしている方	満20歳以上65歳未満 ※主婦・パート・アルバイトの方もご利用いただけます。
資金使途	自由にご利用いただけます。 ※事業資金・旧債務返済資金・投機的資金等にはご利用いただけません。
ご融資限度額	10万円以上50万円以内	10万円以上90万円以内 ※新規申込時は50万円を上限とし、主婦・パート・アルバイトの方は30万円を上限とさせていただきます。
契約期間	2年ごとの自動更新 ※ただし、70歳の誕生日以降の自動更新は行いません。	3年ごとの自動更新 ※ただし、65歳の誕生日以降の自動更新は行いません。
ご利用方法	県内はもちろん、全国のキャッシュサービスコーナー（CD/ATM)で、キャッシュカード1枚でご利用いただけます。 ご融資限度額の範囲内で、繰り返し自由にご利用いただけます。
担保および保証	担保は原則として不要です。長野県農業信用基金協会の保証を受けていただきます。	担保は原則として不要です。�潟Iリエントコーポレーションの保証を受けていただきます。
ご返済方法	�@約定返済 �A臨時返済（任意返済）　（ＪＡバンク窓口及びATMで、随時ご返済いただけます）
ご融資利率および 保証料	詳しくは、お近くのJAバンク窓口までお問い合わせください。

商品概要説明書
［カードローン「Ｌｉｐ」（長野県農業信用基金協会保証)（PDF21KB）］
［カードローン「Ｌｉｐ」（オリエントコーポレーション保証)（PDF21KB）］

ご利用条件

ご利用いただける方	お借入時18歳以上の組合員で、一定の条件を満たしている方。 ただし、未成年者の方は親権者の同意が必要となります。
資金使途	ご自由です。お客様が必要とする一切の資金。
ご融資限度額	50万円と30万円の2種類。 ただし、20歳未満の方は30万円のみご利用いただけます。
契約期間	1年ごとの自動更新。
ご利用方法	県内はもちろん、全国のキャッシュサービスコーナー（CD/ATM)で、キャッシュカード1枚でご利用いただけます。 ご融資限度額の範囲内で、繰り返し自由にご利用いただけます。
担保および保証	担保は不要です。長野県農業信用基金協会の保証を受けていただきます。
ご返済方法	ご都合のよろしいときに、カードローン口座へご入金、またはお振り込みいただくだけで結構です。
ご融資利率および保証料	詳しくは、お近くのJAバンク窓口までお問い合わせください。